Boston police are investigating a shooting in Dorchester late Sunday night that left three people hospitalized.